home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / zabezpeceni / 123spywarefree / spywarefree.exe / {app} / Language / French.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2007-10-26  |  7.2 KB  |  194 lines

  1. [Buttons]
  2. Scan=Scanner
  3. Undo=Annuler
  4. Quarantine=Quarantine
  5. Update=Mettre α jour
  6. Schedule=Programmer
  7. Options=Options
  8. Start=DΘmarrer
  9. Stop=ArrΩter
  10. Details=DΘtails
  11. Remove=Eliminer
  12. Save=Sauvegarder
  13. Delete=Supprimer
  14. Apply=Appliquer
  15. Close=Fermer
  16. Continue=Continuer
  17. Minimize=Minimiser
  18. About=A propos
  19. Help=Aide
  20. Yes=Oui
  21. No=Non
  22. Cancel=Annuler
  23.  
  24. [Scan]
  25. ScanOptions=Analyser pour les virus
  26. ScanMyComputer=Analyser mon ordinateur
  27. ScanDrive=Analyser le lecteur
  28. ScanFolder=Analyser le dossier
  29. SelectFolder=SΘlectionner un dossier α analyser
  30. LastResults=RΘsult.du dernier balayage
  31. Definitions=DΘfinition du Spyware
  32. LastScan=Dernier balayage
  33. LastUpdate=DerniΦre mise α jour
  34. NoDetected=Aucun rΘsultat connu dΘtectΘ
  35. FilesScanned=Fichiers balayΘs
  36. InfectedFiles=D'habitude des spywares
  37. Time=Temps total du balayage
  38. records=enregistrements
  39. Message1=Terminer le processus
  40. Message2=Fichier dÆaide introuvable!
  41. Message3=Dossier introuvable !
  42.  
  43. [Actions]
  44. Search results=RΘsultats de recherche
  45. DateTime=Date/Heure
  46. Filename=Nom de fichier
  47. Location=Emplacement
  48. Type=Type
  49. Status=Etat
  50. items=ΘlΘments
  51. Select=SΘlectionner tout
  52. Deselect=DΘsΘlectionner tout
  53. InfectedFile=Fichier infectΘ
  54. DetectedFile=Fichier dΘtectΘ
  55. SuspiciousFile=Fichier suspect
  56. Ask=Ask
  57. Skip=Sauter
  58. SkipAll=Sauter tout
  59. Skipped=SautΘs
  60. Quarantine=Quarantaine
  61. QuarantineAll=Mettre en quarantaine tous
  62. Quarantined=Mis en quarantaine
  63. Delete=Supprimer
  64. DeleteAll=Supprimer tous
  65. Deleted=SupprimΘs
  66. Cure=GuΘrir
  67. CureAll=GuΘrir tous
  68. Cured=GuΘris
  69. report=rapport de 1-2-3 Spyware nÆest plus lα 
  70. ReportSaved=Rapport sauvegardΘ
  71. ReportNotSaved=Report is impossible !
  72. Message1=Vous nÆavez rien α supprimer!
  73. Message2=Veuillez sΘlectionner les entΘes α supprimer!
  74. Message3=Etes-vous s√r de supprimer les entrΘes sΘlectionnΘes ?
  75. Message4=les ΘlΘments ont ΘtΘ supprimΘs correctement!
  76. Message5=Vous n'avez rien α guΘrir !
  77. Message6=Veuillez sΘlectionner les entrΘes α guΘrir !
  78. Message7=╩tes-vous s√r de guΘrir les entrΘes sΘlectionnΘes ?
  79. Message8=ΘlΘments guΘris correctement !
  80. Message9=Vous nÆavez rien α restaurer!
  81. Message10=Veuillez sΘlectionner les entΘes α restaurer!
  82. Message11=Etes-vous s√r de restaurer les entrΘes sΘlectionnΘes?
  83. Message12=les ΘlΘments ont ΘtΘ restaurΘs correctement!
  84. More=Plus dÆinformations
  85. OpenFolder=Ouvrir le dossier
  86.  
  87. [Quarantine]
  88. FolderNotFound=Dossier de Quarantaine introuvable !
  89. Restore=Restaurer
  90.  
  91. [Update]
  92. Loading=Chargement des bases
  93. Connect=Connexion α www.smartpcupdate.com
  94. Please wait=Veuillez patienter 
  95. Message1=Mise α jour impossible!
  96. Message2=Mise a jour terminee!
  97. Message3=Mise α jour non complΘtΘe !
  98.  
  99. [Schedule]
  100. Enable schedule=Activer lÆagenda
  101. Frequency=FrΘquence
  102. Day1=Dimanche
  103. Day2=Lundi
  104. Day3=Mardi
  105. Day4=Mercredi
  106. Day5=Jeudi
  107. Day6=Vendredi
  108. Day7=Samedi
  109. System startup=DΘmarrage du systΦme 
  110. Once=Une fois
  111. Daily=Chaque jour
  112. Weekly=Chaque semaine
  113. Message1=SΘlectionnez le(s) jour(s) pour lÆagenda !
  114. Message2=Programmer lÆheure en avance du temps du systΦme !
  115. Message3=Les paramΦtres sont sauvegardΘs!
  116.  
  117. [Options]
  118. Option1=Select default action when a virus found
  119. Option2=VΘrifier les archives
  120. Language=Langue
  121. Message1=ParamΦtres ont ΘtΘ sauvegardΘs!
  122.  
  123. [Evaluation]
  124. Evaluation mode=Mode dÆΘvaluation
  125. Evaluation version=CÆest une version dÆΘvaluation.
  126. Please register=Veuillez vous enregistrer pour activer toutes les options.
  127. Get now=Recevoir 1-2-3 Spyware Free maintenant!
  128. Register now=Enregistrer maintenant
  129. Register later=Enregistrer plus tard
  130. Enter key=Enter la clΘ de licence
  131. Buy now=Acheter maintenant
  132. Your name=Votre nom
  133. Licensing key=ClΘ de licence
  134. Message1=Le nom doit comporter au moins trois signes !
  135. Message2=Les champs pour la clΘ de licence doivent comporter au moins trios signes !
  136. Message3=Merci pour votre enregistrement 1-2-3 Spyware Free !
  137. Message4=LÆinfo de lÆenregistrement est incorrecte. Veuillez essayer encore une fois !
  138. Unregistered=Unregistered version
  139. TrialLeft=Temps dÆessai restant
  140. days=jour(s)
  141. OverTrial=Votre pΘriode dÆessai de 30 jours est terminΘe !
  142. Licensed=Enreg.sous
  143. FreeLicense=License: freeware
  144. InfoString1=1-2-3 Spyware Free est protΘgΘ par
  145. InfoString2=SystΦme de protection du logiciel Software Passport/Armadillo.
  146. InfoString3=Environnement des Achats sΘcurisΘs  et Garantie du shopping tranquille.
  147. InfoString4=Toutes les commandes ont ΘtΘ traitΘes par la compagnie leadeur dÆe-commerce RegSoft.com, Service de Digital River. RegSoft.com permet lÆenregistrement sΘcurisΘ des produits ou leur achat avec une carte de crΘdit sur Internet.
  148. InfoString5=Toutes les transactions de RegSoft.com sont protΘgΘes par un niveau extrΩmement haut de chiffrement (le plus haut niveau autorisΘe par la loi des Etats-Unis) grΓce α son partenariat avec Thawte.com, la plus grande entitΘ dÆAutorisation dans le monde.
  149. InfoString6=Cette copie de 1-2-3 Spyware Free nÆa pas de licence. Si vous dΘsirez continuer α utiliser 1-2-3 Spyware Free de maniΦre lΘgale, vous devez vous enregistrer.
  150. InfoString7=Acheter 1-2-3 Spyware Free est rapide et simple, cela va vous prendre juste un instant. Commandez la version complΦte licenciΘe pour seulement $29.95 et obtenez une garantie de remboursement sous 30 jours.
  151. InfoString8=Nous acceptons cartes de crΘdit, PayPal, chΦques, mandats et liquide. Pour avoir plus dÆinformation visitez http://www.smartpctools.com/order.html
  152.  
  153. [SmartPC]
  154. Message1=PC lent ou erreurs systΦme?
  155. Message2=Smart PC rend votre PC plus efficace et Θlimine les erreurs!
  156. Message3=Seulement maintenant vous pouvez obtenir un rabais unique de - 20%!
  157. Message4=Ne plus afficher cette fenΩtre
  158. Try=Essayer
  159. Trial=30 jours dÆessai gratuit
  160. Buy=Acheter maintenant!
  161. Download=Telecharger
  162. items to fix=des ΘlΘments α nettoyer
  163. items to clean=des ΘlΘments α rΘparer
  164. TempSize=fichiers temporaires 
  165. Message5=1-2-3 Spyware Free SystΦme dÆavis intelligent
  166. Message6=Les erreures systΦmes et les composantes indΘsirables suivants ont ΘtΘ dΘtectΘs pendant la scannΘrisation du disque:
  167. Message7=Tous ces ΘlΘments rendent le processus de scannΘrisation ainsi que le fonctionnement de votre PC plus lent.
  168. Message8=Comment le rΘparer:
  169. Message9=TΘlΘchargez le logiciel SmartPC et rendez votre PC plus efficace et Θliminez les erreurs!
  170. Message10=Veuillez en savoir plus pendant la scanΘrisation.
  171. Message11=Conseil: Installez Smart PC aprΦs avoir terminΘ le processus de restauration.
  172. Message12=Une solution facile α utiliser pour maintenir votre PC en bonne forme tous les jours sans perdre votre temps personnel!
  173.  
  174. [Feedback]
  175. Feedback=RΘtroaction
  176. Message1=Est-ce que ce logiciel vous plaεt?
  177. Message2=S'il vous plaεt, envoyez-nous vos propositions et vos commentaires concernant l'amΘlioration de 1-2-3 Spyware Free.
  178. Message3=Votre ressenti est important pour nous!
  179. Message4=Cliquez ici pour envoyer une lettre!
  180.  
  181. [Subscribe]
  182. Join=Rejoignez la liste
  183. Message1=Abonnez-vous α notre bulletin d'information pour recevoir l'information sur nous nouveaux produits, mises α jour et offres spΘciales!
  184.  
  185. [Monitor]
  186. RealTime=Protection en temps rΘel
  187. On=Marche
  188. Off=ArrΩt
  189. Start=DΘmarrer moniteur au lancement du Windows
  190. Message1=Fichier SpywareFree.exe introuvable!
  191. Message2=Fichier SpywareFreeMonitor.exe introuvable!
  192. Message3=ArrΩter la protection en temps rΘel?
  193. Message4=Agent de temps rΘel est occupΘ.
  194. Message5=Veilliez essayer plus tard!